DVDizzy.com

Home | Reviews | Schedule | Cover Art | Search The Site
DVDizzy.com Top Stories:

It is currently Sun Nov 18, 2018 5:41 pm

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue Jul 12, 2011 8:38 pm 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Ok, this is gonna seem weird. But none of the dvd releases has the spanish dub of the movie.

If anyone has the blu ray, could you upload or send me any little chunk of the dialogue in spanish? (any section where Sarah or Jareth talk would be preferable...)

I wanna make sure its the original dub...

Thanks in advance!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Jul 13, 2011 3:05 pm 
Offline
Platinum Edition
User avatar

Joined: Wed Nov 10, 2004 1:05 pm
Posts: 5613
Location: Wichita, Kansas
I have both the Blu-ray version and the Deluxe DVD version of this great film. As far as I can tell it is the same Spanish language track on both.

Am a computer nerd and wouldn't know how to download things like you are asking, and I don't have a Blu-ray player in my computer.

Hope this answers your question.

_________________
The only way to watch movies - Original Aspect Ratio!!!!
I LOVE my Blu-Ray Disc Player!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Jul 14, 2011 5:47 am 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Wow wow wow....according to Amazon, none of the DVDs have a spanish dub!!! You mean to tell me at least one of them does??

Can you tell me which edition of Labyrinth you have? According to Amazon, these are the ones released so far:

1) Anniversary edition
2) Superbit Edition
3) Collector's edition boxed set
4) there is a barebones 1999 release that doesnt have a specific title.

Which one do you have? Are you sure it has a spanish dub??


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Jul 14, 2011 11:35 am 
Offline
Platinum Edition
User avatar

Joined: Sat Jan 17, 2009 1:19 am
Posts: 8177
Location: Appleton, WI
^I believe the Blu-ray and DVD are the Anniversary Edition.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Jul 14, 2011 5:53 pm 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Are you guys sure its SPANISH dub? Cause amazon says the languages on the anniversary edition are english and portuguese...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Jul 14, 2011 6:30 pm 
Offline
Platinum Edition
User avatar

Joined: Wed Nov 10, 2004 1:05 pm
Posts: 5613
Location: Wichita, Kansas
Then get it and listen to it in English, jeez, we have other things better to do!!!

_________________
The only way to watch movies - Original Aspect Ratio!!!!
I LOVE my Blu-Ray Disc Player!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Jul 14, 2011 8:13 pm 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Well, Dvdjunkie, nobody forced you to answer my post.

And you have other things to do? Im sure...something important, like obsess over aspect ratios...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jul 15, 2011 4:50 pm 
Offline
Gold Collection

Joined: Sun May 09, 2004 4:55 pm
Posts: 162
Location: Helmond, The Netherlands
None of the US DVD releases have a Spanish dub. The Blu-ray however does have a Spanish Dolby Digital 5.1 dub.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jul 15, 2011 6:14 pm 
Offline
Walt Disney Treasure
User avatar

Joined: Wed Jun 23, 2004 11:47 am
Posts: 4643
Location: UK
dvdjunkie wrote:
Then get it and listen to it in English, jeez, we have other things better to do!!!


Mais en fait, je crois que "Marce82" est peut-être hispanophone, et il préférerait donc regarder les films en espagnol. Il y a tant de gens dont la langue maternelle n'est pas l'anglais...

And the reason I wrote that in French was to help enforce my point. :) If push comes to shove, there's always Google Translate. ;)

_________________
-Joe

Blog | Deviantart


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jul 15, 2011 7:19 pm 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Hey Wonderlicious,

THanks for your comment. I had it translated.

Yes, I grew up in spanish, and Labyrinth is a movie very dear to my heart, mainly for nostalgic reasons. Since I grew up watching it in spanish, it would make it worth getting if the dub is included...


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Oct 29, 2016 4:59 am 
Offline
Collector's Edition

Joined: Sun Jul 03, 2005 3:48 pm
Posts: 911
Location: Los Angeles
Hey everyone,

The 1986 movie Labyrinth, starring David Bowie, has gotten several dubs over the years, two made in Mexico, two made in Argentina. I noticed that the MEXICAN first release dvd has a spanish dub, and the one released in the US doesn't. Does anyone own this? Do you guys know what dub version it has? If you own it, but dont know, I can help you figure it out...

Here is the link to that Mexican release:

https://www.amazon.com.mx/Dentro-del-la ... erinto+dvd



Thanks for the help!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  

Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group